Friday, March 28, 2025

Tuol Sleng Genocide Museum - Concentration camp rules


When prisoners were first brought to Tuol Sleng, they were made aware of ten rules that they were to follow during their incarceration. What follows is what is posted today at the Tuol Sleng Museum; the imperfect grammar is a result of faulty translation from the original Khmer:

You must answer accordingly to my question. Don't turn them away.
Don't try to hide the facts by making pretexts this and that, you are strictly prohibited to contest me.
Don't be a fool for you are a chap who dare to thwart the revolution.
You must immediately answer my questions without wasting time to reflect.
Don't tell me either about your immoralities or the essence of the revolution.
While getting lashes or electrification you must not cry at all.
Do nothing, sit still and wait for my orders. If there is no order, keep quiet. When I ask you to do something, you must do it right away without protesting.
Don't make pretext about Kampuchea Krom in order to hide your secret or traitor.
If you don't follow all the above rules, you shall get many lashes of electric wire.
If you disobey any point of my regulations you shall get either ten lashes or five shocks of electric discharge.
During testimony at the Khmer Rouge Tribunal on April 27, 2009, Duch claimed the 10 security regulations were a fabrication of the Vietnamese officials that first set up the Tuol Sleng Genocide Museum.

Fortification: Something that makes a defensive position stronger, like high mounds of earth to protect cannon or spiky breastworks to slow an enemy charge. Fortifications may be man-made structures or a part of the natural terrain. Man-made fortifications could be permanent (mortar or stone) or temporary (wood and soil). Natural fortifications could include waterways, forests, hills and mountains, swamps and marshes.

Armory: A place where weapons and other military supplies are manufactured.

Kepi: (pronounced KEH-peeh) Cap worn by Civil War soldiers; more prevalent among Union soldiers.

"Lost Cause": Cultural movement in which Southern states attempted to cope - mentally and emotionally - with devastating defeat and Northern military occupation after the Civil War. The movement idealized life in the antebellum South, loudly protested against Reconstruction policies, and exalted Confederate figures such as "Stonewall" Jackson and Robert E. Lee.

Napoleonic Tactics: The tactics used by Napoleon Bonaparte that were studied by military men and cadets at West Point before the Civil War. His tactics were brilliant for the technology of warfare at the time he was fighting. However, by the Civil War, weapons had longer ranges and were more accurate than they had been in Napoleon's day.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Cham Muslims

Events went from bad to worse in mid-1976 due to the rebellion, when the ethnic minorities were obliged to pledge loyalty only to the Khme...