Wednesday, October 4, 2023
Tuol Sleng Genocide Museum - Concentration camp rules
When prisoners were first brought to Tuol Sleng, they were made aware of ten rules that they were to follow during their incarceration. What follows is what is posted today at the Tuol Sleng Museum; the imperfect grammar is a result of faulty translation from the original Khmer:
You must answer accordingly to my question. Don't turn them away.
Don't try to hide the facts by making pretexts this and that, you are strictly prohibited to contest me.
Don't be a fool for you are a chap who dare to thwart the revolution.
You must immediately answer my questions without wasting time to reflect.
Don't tell me either about your immoralities or the essence of the revolution.
While getting lashes or electrification you must not cry at all.
Do nothing, sit still and wait for my orders. If there is no order, keep quiet. When I ask you to do something, you must do it right away without protesting.
Don't make pretext about Kampuchea Krom in order to hide your secret or traitor.
If you don't follow all the above rules, you shall get many lashes of electric wire.
If you disobey any point of my regulations you shall get either ten lashes or five shocks of electric discharge.
During testimony at the Khmer Rouge Tribunal on April 27, 2009, Duch claimed the 10 security regulations were a fabrication of the Vietnamese officials that first set up the Tuol Sleng Genocide Museum.
Aide-de-Camp: A soldier who was appointed by an officer to be his confidential assistant. The aide wrote and delivered orders and held a position of responsibility which required him to know troop positions and where officer quarters were located. The aide-de-camp was an officer by virtue of his position and he took orders from his commander only.
Goober Pea: A common Southern term for "peanut".
Dysentery: (pronounced DISS-ehn-terr-ee) Intestinal disease causing severe diarrhea. Dysentery was a leading cause of deaths by disease.
Militia: Troops, like the National Guard, who are only called out to defend the land in an emergency.
Mortar: An unrifled artillery gun which was designed to launch shells over walls and enemy fortifications. The most famous Civil War mortar is the "Dictator" -- a mortar which was mounted on a railroad car and used during the siege of Petersburg. With its 13 inch bore it was capable of launching two hundred pound shells.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Cham Muslims
Events went from bad to worse in mid-1976 due to the rebellion, when the ethnic minorities were obliged to pledge loyalty only to the Khme...
-
Typical confessions ran into thousands of words in which the prisoner would interweave true events in their lives with imaginary account...
-
Out of an estimated 20,000 people imprisoned at Tuol Sleng, there were only twelve known survivors: seven adults and five children. One ...
-
In 1968, the Khmer Rouge officially launched a nation-wide insurgency across Cambodia. Even though the government of North Vietnam had n...
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.