Sunday, December 25, 2022

Tuol Sleng Genocide Museum - Concentration camp rules


When prisoners were first brought to Tuol Sleng, they were made aware of ten rules that they were to follow during their incarceration. What follows is what is posted today at the Tuol Sleng Museum; the imperfect grammar is a result of faulty translation from the original Khmer:

You must answer accordingly to my question. Don't turn them away.
Don't try to hide the facts by making pretexts this and that, you are strictly prohibited to contest me.
Don't be a fool for you are a chap who dare to thwart the revolution.
You must immediately answer my questions without wasting time to reflect.
Don't tell me either about your immoralities or the essence of the revolution.
While getting lashes or electrification you must not cry at all.
Do nothing, sit still and wait for my orders. If there is no order, keep quiet. When I ask you to do something, you must do it right away without protesting.
Don't make pretext about Kampuchea Krom in order to hide your secret or traitor.
If you don't follow all the above rules, you shall get many lashes of electric wire.
If you disobey any point of my regulations you shall get either ten lashes or five shocks of electric discharge.
During testimony at the Khmer Rouge Tribunal on April 27, 2009, Duch claimed the 10 security regulations were a fabrication of the Vietnamese officials that first set up the Tuol Sleng Genocide Museum.

Cavalry: A branch of the military mounted on horseback. Cavalry units in the Civil War could move quickly from place to place or go on scouting expeditions on horseback, but usually fought on foot. Their main job was to gather information about enemy movements. Until the spring of 1863, the Confederate cavalry force was far superior to its Federal counterpart.

Casualty: A soldier who was wounded, killed, or missing in action.

Lunette: (pronounced loo-net) A fortification shaped roughly like a half-moon. It presented two or three sides to the enemy but the rear was open to friendly lines.

Yankee: A Northerner; someone loyal to the Federal government of the United States. Also, Union, Federal, or Northern.

Brevet: (pronounced brehv-it) An honorary promotion in rank, usually for merit. Officers did not usually function at or receive pay for their brevet rank.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Cham Muslims

Events went from bad to worse in mid-1976 due to the rebellion, when the ethnic minorities were obliged to pledge loyalty only to the Khme...